Információ

Andrée Borrel


Andrée Borrel 1919. november 18-án született Franciaországban. A munkásszülők lánya, Párizs külvárosában nőtt fel. Tizennégy éves korában otthagyta az iskolát, hogy ruhakészítő legyen.

1933 -ban Párizsba költözött, ahol boltosként dolgozott egy pékségben, a Boulangerie Pujo -ban. Két évvel később a Bazar d'Amsterdam nevű boltba költözött.

A második világháború kitörésekor Borrel édesanyjával a Földközi -tenger partján fekvő Toulonba költözött. A Vöröskeresztnél végzett kiképzése után csatlakozott a Francia Szövetséghez, és Beaucaire -ben dolgozott a francia hadsereg sebesült katonáinak kezelésében.

Miután Franciaország megadta magát Borrelnek és barátja, Maurice Dufour csatlakozott a francia ellenálláshoz. Villát alapítottak Perpignanon kívül, a spanyol határ közelében. Az elkövetkező hat hónapban csatlakoztak az Albert Guérisse vezette hálózathoz, amely segített a brit pilótáknak, akik Franciaország felett lőttek le, hogy visszaszökjenek Nagy -Britanniába.

1940 decemberében a hálózatot elárulták Borrel és Dufour kénytelenek voltak elhagyni a villát, és Toulouse -ban rejtőztek el. Végül Portugáliába menekültek, ahol Borrel a Lisszaboni Nagykövetség Szabad Francia Propaganda Irodájába ment dolgozni. Borrel 1942 áprilisáig tartózkodott Portugáliában, amikor Londonba utazott.

Érkezése után Borrelt a Királyi Hazafias Iskolába vitték, ahol kihallgatták, ha kettős ügynök lenne. Annak ellenére, hogy erős szocialista nézetei voltak, a Special Operations Executive (SOE) brit különleges ügynökként toborozta.

A "Denise" kódnévvel Borrel és Lise de Baissac lettek az első női ügynökök, akiket 1942. szeptember 24 -én ejtőernyővel eresztettek Franciaországba. Boisrenard faluban landoltak Mer közelében. Miután néhány napig a francia ellenállásban maradt, Baissac Poiters -be költözött, hogy új hálózatot hozzon létre, míg Borrel Párizsba ment, hogy csatlakozzon az új Prosper -hálózathoz, amelyet Francis Suttill vezetett, és Jack Agazarian és Gilbert Norman volt.

Suttill lenyűgözte Borrel, és fiatal kora ellenére 1943 márciusában második lett a hálózat parancsnoka. Azt mondta a londoni Special Operations Executive -nak, hogy "tökéletesen ismeri a biztonságot és a zavartalan nyugalmat". Hozzátette: "Nagyon köszönöm, hogy elküldte hozzám."

1943. június 23 -án letartóztatták a Prosper Hálózat három kulcsfontosságú tagját, Borrelt, Francis Suttillt és Gilbert Normant. Borrelt a Foch sugárútra, a Gestapo központjába, Párizsba vitték. Miután kihallgatták, a Fresnes -i börtönbe küldték.

1944. május 13 -án a németek Borrel -t és hét másik SOE ügynököt, Vera Leigh -t, Diana Rowdent, Sonya Olschanezky -t, Yolande Beekman -t, Eliane Plewman -t, Madeleine Damerment és Odette Sansomot szállították a náci Németországba.

1944. július 6 -án Borrel, Vera Leigh -vel, Diana Rowdennel és Sonya Olschanezkyvel együtt a natzweileri koncentrációs táborba vitték. Aznap később fenolt fecskendeztek be és a krematórium kemencéjébe tették.

Felelős voltam azért, hogy nőket toborozzak a munkára, szemben a jó ellenállással, mondhatom, a hatáskörökből. Véleményem szerint a nők sokkal jobban teljesítettek a munkában, mint a férfiak. Tudni kell, hogy a nők sokkal nagyobb képességgel rendelkeznek a hűvös és magányos bátorsághoz, mint a férfiak. A férfiak általában társat akarnak magukkal. A férfiak nem egyedül dolgoznak, az életük általában mindig társaságban van más férfiakkal. A legtöbb részről ellenzék volt, amíg fel nem ment Churchillre, akivel a háború előtt találkoztam. Mordult rám: - Mit csinálsz? Mondtam neki, ő pedig azt mondta: "Látom, hogy nőket használsz ehhez", én pedig azt válaszoltam: "Igen, nem gondolod, hogy ez nagyon ésszerű dolog?" és azt mondta: "Igen, sok sikert neked" "Ez volt a hatalmam!

Ahogy ez történik, kétszer mentünk. A pilóta először nem ejtett el minket, mert a leszállómező fényei nem voltak egészen pontosak, így vissza kellett jönnünk, ami nagyon megpróbált. Összezúztak téged abban a kis repülőgépben, ejtőernyővel a hátadon és felhúzott lábakkal, és természetesen ott volt a veszély is. Angliában azt mondták nekünk, hogy a fogadóbizottságban eltűnt egy ember, ezért nem tudták úgy elhelyezni a jelzőlámpákat, ahogy kellett volna.

Másnap este ismét visszamentünk. A repülőn a földön ültünk, túlságosan feszült volt a beszélgetéshez, ami mindenesetre nem volt lehetséges a zaj miatt. Nem emlékszem, mennyi idő telt el, amíg a diszpécser kinyitotta a lyukat, ami azt jelentette, hogy megérkeztünk. Közelebb kúszottunk, lábunkat a megfelelő helyzetbe hozták. Szalmát húztunk, és a szerencse megadta Andree -nek az első ugrást. Rögtön utána mentem. Nagyon gyorsan kellett ugrania, egyiket a másik után, mert a gép halad, és lehet, hogy nagyon messze esnek egymástól.

Nem kellett eltemetnünk ejtőernyőinket, cipelnünk dolgokat, vagy bármit tennünk. Mindent megtettek értünk. Nagyon kevés szó esett, csak a lényeges. A holdfényben elvittek minket egy fészerbe a közeli erdőben, és az éjszaka hátralévő részét ott töltöttük. Amikor reggel a kijárási tilalom véget ért, körbehozták a lovat és a szekeret, mi pedig felmásztunk rá, és Culioli elvitt minket arra a helyre, ahol megbeszéltük, hogy a következő napokban maradunk.

Andrée Borrel Franciaországban volt a megszállás kezdete után, de számomra minden új volt. Sosem láttam német egyenruhát, csak azokat a képeket, amelyeket mutattak nekünk. Az öregek sok apróságot meséltek nekünk a mindennapi életről, a személyazonosító igazolványokra vonatkozó előírásokról, arról, hogyan kell étkezési és ruházati jegyeket használni, mely napokon különböző dolgokat engedélyeztek vagy tiltottak. Kimentünk megnézni az embereket, a különböző német egyenruhákat. Elmentünk az állomásra, hogy megnézzük a zsúfolt vonatokat és azok működését.

A háborúról beszélgettünk. Nem volt szabad kérdéseket feltennünk a múltunkról vagy a jelenünkről, és teljesítettük a parancsokat. Nem emlékszem, hogyan alakult ki, hogy Andrée az Avenue Kleber pékségében dolgozott, és rájöttem, hogy ugyanaz a pékség, ahová minden nap elmentem kenyeret vásárolni. Hogy

ez volt az egyetlen dolog, amit korábban tudtam az életéről. Soha nem említette a húgát vagy a szüleit. Csak Denise kódnevén ismertem. De ezalatt a néhány nap alatt értékeltem a modorát, a jellemét. Gyors volt, határozott, készen állt minden helyzetre. Tetszett nekem.

Ő (Andrée Borrel) tökéletesen érti a biztonságot és felháboríthatatlan nyugalmat. Mindenki, aki munkája során kapcsolatba került vele, egyetért velem, hogy ő a legjobb mindannyiunk közül. Nagyon köszönöm, hogy elküldte nekem.

Képes volt. Feje volt a vállán és vasakarata. Teljesen hűséges volt és elkötelezett Francis Suttill, mint főnöke iránt.

Francis Suttill, akit Buckmaster "nyugodtnak, lelkiismeretesnek és logikus gondolkodásúnak" minősített, ügyvéd volt, és Lille -ben született. Édesanyja francia volt, de saját francia akcentusa nem volt tökéletes, bár belgaként is passzolni tudott. Ez a korlátozás további követelményeket támasztott a megbízójával szemben

futár, Andrée Borrel, aki a SOE első női ügynöke volt, akit Franciaországba ejtőernyőzött, és akinek Nancy Wake -hez hasonlóan már volt tapasztalata a szökött foglyok segítéséről.

Együtt utaztunk Párizsból Németországba. Korábban nem ismertük egymást. Mindannyian különböző időpontokban végeztük az edzéseket, mindannyian máskor mentünk Franciaországba. Soha nem láttam a többieket Fresnesben, bár egyszer hallottam egyikük hangját. Nem egy magányos cellában voltak, mint az enyém, és egy kicsit tudtak kommunikálni a kinti emberekkel az ablakaik tetején keresztül. Ben találkoztunk először

az Avenue Foch.

Szép meleg nap volt, gyönyörű nap. És az Avenue Foch gyönyörű, és a ház, ahol voltunk, gyönyörű ház volt. Emlékszem apróságokra. Az egyik lánynak volt rúzsja, és mindannyian használtuk, körbeadtuk és felvittük. Elég élvezet volt. Végül is fiatal nők voltunk. És persze beszélgettünk, beszélgettünk és beszélgettünk. Beszéltünk arról, amikor elfogtak minket, és hogy ez mit gondol erről, mit mond a másik erről. Emlékszem, mit mondott egyikük, mert ugyanazok voltak az érzéseim. Ő és én azt éreztük, hogy valami nem stimmel. A többiek azt gondolták, hogy elfogták őket az általuk végzett munka vagy az emberek miatt. Az volt az érzése, hogy amint Franciaországba érkezett, letartóztatták, hogy van egy besúgó. És én is tettem.

Mindannyian fiatalok voltunk, mindannyian különbözőek, de mindannyian azt éreztük az elején, hogy segítőkészek leszünk. Ezért mentünk bele. És szinte lenyűgözni az őket körülvevő embereket. Lenyűgöztek mindenkit - a németeket, őreiket. Rendkívül jól viselkedtek, azok a nők.

Mindenki próbált kicsit bátrabb lenni, mint amilyennek érezte magát. Mindannyiunknak volt egy pillanatnyi gyengesége, mindannyian együtt sírtunk egy pillanatban, volt néhány könnycsepp, de végül is szép tavaszi nap volt Párizsban. A furgonon lovagolva az Avenue Foch -tól az állomásig bepillanthattunk Párizs történéseibe,

a kávézók teraszán ülő emberek, akik az ersatz kávéjukat vagy bármit isznak. Nagyon vártam az utazást. Egy évet töltöttem egyedül a cellámban, és azt gondoltam. Most ezekkel a nőkkel leszek.

A vonaton megbilincseltünk, mindegyikünket megbilincseltük valaki mással, így nem volt szabad mozgásunk, vagy bármi, de nem néztünk ki teljesen nyomorultul. Nem, a legjobbat hoztuk ki. Emlékszem, egyikük még egy őrből kért cigarettát, ő pedig adott neki.

Mélyen megijedtünk, mindannyian. Arra voltunk kíváncsiak, hogy mi a következő dolog, normális dolog ilyenkor feltenni magának a kérdést. Egyenesen a halálunkba mentünk, táborba, börtönbe mentünk - mi? Nem tudtunk nem gondolni ezekre a dolgokra. Az egyetlen reményünk az volt, hogy valahol együtt lehetünk.

Volt egy magas lány (Andrée Borel), nagyon világos hajjal. Láttam, hogy nem ez a természetes színe, mivel a haja gyökere sötét volt. Fekete kabátot, francia talpú cipőt viselt, és bundát viselt a karján. Egy másik lánynak (Sonya Olschanezky) nagyon fekete, olajos haja volt, harisnyát viselt, körülbelül húsz-huszonöt éves, alacsony volt, és tweedkabátot és szoknyát viselt. Egy harmadik lány (Diana Rowden) középmagasságú, meglehetősen zömök volt, rövid szőke haja sokszínű szalaggal kötött, körülbelül huszonnyolc éves. Szürke flanel rövid ujjhegyre nyúlt kabátot viselt, szürke szoknyával, amelyről úgy emlékszem, hogy nagyon angolul nézett ki. A parti negyedik nője (Vera Leigh) barnás tweedkabátot és szoknyát viselt. Vékonyabb volt, mint a szőke, szürke és idősebb, rövid hajú, barna hajjal. A négy nő közül egy sem sminkelt, és mind sápadtnak és fáradtnak tűnt.

Straub Péter azt mondta, hogy a krematórium kemencéjét maximum kilenc harmincra melegítsem fel, majd tűnjek el. Azt is elmondta, hogy az orvos lejön, és injekciót ad. Tudtam, hogy ez mit jelent. Aznap este kilenckor még mindig a krematórium kemencéjének tüzét sütöttem, amikor Peter Straub belépett, őt követte az SS orvos, aki Hartjensteinnel (a táborparancsnok) érkezett Auschwitzból.

Láttam, hogy a négy nő egymás után megy a krematóriumba. Az egyik ment, két -három perc múlva a másik. Másnap reggel a krematóriumot vezető német fogoly elmagyarázta nekem, hogy minden alkalommal, amikor kinyitották a sütő ajtaját, a kéményből a lángok jönnek ki, és ez azt jelenti, hogy egy testet tettek a sütőbe. Négyszer láttam a lángokat.

Egy nőt hoztak a folyosón. A szomszéd szobában halk hangokat hallottunk, majd azt a zajt, amikor egy testet húztak végig a padlón, és azt súgta nekem, hogy látja, hogy az emberek húznak valamit a padlón, ami a látószöge alatt van a ventilátor fényén keresztül. Ugyanakkor, amikor a testet elhozták, hallottuk a nehéz légzés és az alacsony nyögés zaját. Újra és újra ugyanazokat a zajokat és rendszeres nyögéseket hallottuk, mint az érzéketlen nőket.

A negyedik azonban ellenállt a folyosón. Hallottam, ahogy azt mondta: Tourquoi? és hallottam egy hangot, amelyet úgy ismertem fel, mint a polgári ruhás orvos, hogy „Pour tífusz”. Ekkor hallottuk a küzdelem zaját és a nő tompa kiáltásait. Feltételeztem, hogy valaki a szája elé tartotta a kezét. Hallottam, hogy ezt a nőt is elhúzzák. Hangosabban nyögött, mint a többiek.

A krematórium sütőajtóinak zajából, amelyet hallottam, határozottan kijelenthetem, hogy a nyögő nőket minden esetben azonnal a krematórium sütőjébe helyezték. Amikor (a tisztviselők) elmentek, a krematórium kemencéjéhez mentünk, kinyitottuk az ajtót, és láttuk, hogy négy megfeketedett test van bent. Másnap reggel feladataim során ki kellett tisztítanom a hamut a krematórium kemencéből. Találtam egy rózsaszín női harisnyakötőt a padlón a sütő közelében.

Aznap nagyon részeg volt, és közvetlen kérdést tettem fel neki, hogy mi történt a nőkkel, mert másnap reggel a táborban arról beszéltek, hogy meghaltak, és Straub elmondta, hogy hosszú ideig Auschwitzban, de ilyet még soha nem látott; csak annyit mondott: "Végeztem".

A nőknek azt mondták, vetkőzzenek le az orvos előtt. Elutasították. Aztán azt mondták, hogy beoltják őket, és megkérdezték, hogy miért, aztán azt mondták, hogy a tífusz ellen, majd lefektették a karjukat és beoltották őket. Egyedül vitték be a szobába, ahol oltották őket, és egyedül vitték vissza oda, ahonnan jöttek. Mivel a másodikat visszavitték a helyre, az első már egyfajta kábulatban volt.

Azt mondta, végeztek. Merevek voltak, de a "halott" szót nem említették. A negyedik nő, amint a sütőbe tették, magához tért. Megmutatott néhány karcolást az arcán, és azt mondta: "Ott láthatod, hogyan karmolt meg engem. Nézd, hogyan védekezett."

A natzweileri félelmetes hamvasztásnak ezerszer volt társa Auschwitzban. Hoess azt mondta nekünk: "A testek folyamatos égésétől származó kellemetlen és émelyítő bűz áthatotta az egész területet, és a környező közösségekben élő emberek tudták, hogy Auschwitzban irtás folyik."

Nem emlékszem puszta morbiditás miatt ezekre a zord múltbeli eseményekre. Emlékeztetőül említem őket, hogy a Miss Andree Borrell, F.A.N.Y meggyilkolásáért elítélt férfiak; Diana Rowden szakaszvezető, W.A.A.F .; Vera Leigh kisasszony, F.A.N.Y. és egy másik vitéz nő nem voltak elszigetelt, kivételes gyilkosságok. Ezek a bűncselekmények nem voltak szórványosak vagy elszigeteltek, néhány szadista brutalitásától függően. Ennek a rendszernek a részei voltak, amely akkor keletkezik, amikor a totalitárius állam aláássa az alapvető jogot, és megsemmisíti az ember méltóságát. Hónapról hónapra, napról napra ezrek végeztek az ilyen gyilkosságokat egész Európában.

Ám az elme, amelyet egyetlen bűncselekmény tartósan lenyűgöz és megdöbbent, megdöbben és töpreng a tömeges bűnözés szemlélődésén: szinte áthatolhatatlanná válik a rémülettől, a sokk ellen. És ahogy az események visszahúzódnak a múltba, azok, akik nem saját maguk tapasztalták meg, megkérdőjelezik, hogy valóban megtörténhettek -e ezek a dolgok, és azon tűnődnek, vajon a róluk szóló történetek valóban többek -e, mint az ellenségek propagandája.


Nézd meg a videót: Andree Right Hand - NHẠC ANH ft. Wxrdie Official Music Video (Január 2022).